Über das Lautsprechersymbol rechts unten einfach den Ton von deinem Browser abschlaten. Damit kann man hier aber keine Folgen mehr mit Ton gucken, aber z.B youtube funktioniert noch. Also alles mit Ton, was nicht in einem extra Browserfenster ist.
Und wenn du ne Folge gucken willst, einfach den Link aus dem extra Fenster in dein Hauptfenster in einen neuen Tab kopieren, dann gehts auch ^^