Forum

Theoretisch wäre das möglich, allerdings muss erstmal jemand mit dem Untertitelsystem von Google Docs zurechtkommen und das dauert, aber es gibt keine Pläne die Subs umzustellen. Es bleibt so wie es ist :D

Ich glaube, bei Youtube könnte man so etwas machen, aber unsere Folgen sind ja nicht bei Youtube sondern bei GoogleDocs. Also denke ich, dass es nicht geht...

Da ich keinen neuen Thread aufmachen will,poste ich meine Frage einfach mal hier rein,da sie auch was mit den Subs zu tun hat :3

Wäre es möglich,so wie bei Youtube, bei den von euch gesubbten Folgen die Untertitel mit einer Funktion ein- und auszublenden?
Warum?
Ich will so mein japanisch verbessern,aber wenn die deutschen Untertitel da stehen guck ich automatisch drauf >.<
Wenn ich was nicht verstehe,klick ich einfach ein Stück zurück und mach die Untertitel kurz an und guck dann weiter ^^"

Falls das nur mir weiterhelfen würde,vergesst die Idee x'D

Ok, dann bin ich ja beruhigt ;-)

Ich werde es ab und zu wieder updaten keine Angst.

Man könnte die Folgen bis einschließlich 327 durch KNS-Subs ersetzen, da sie schon etwas weiter gekommen sind ;-)

Ich habe es beim Servereinzug genau protokoliert, da ich alle Folgen neu beschaft habe:


Ich werde Amalgam Folgen bei Gelegenheit durch neue KnS Folgen ersetzen.

Es sollten nur 3 Subgruppen vorhanden sein:
BnK
KnS
Amalgam
BnK ist unsere eigene Subgruppe und erst ab Folge 665 vorhanden.
Die vorherigen Folgen wurden nur teilweise von der qualitativ guten Subgruppe KnS gesubbt, daher sind alle restlichen Folgen von Amalgam.

Ich versuche mal, so gut es geht, darauf zu antworten.

Warum wir Amalgam-Subs haben, weiß ich nicht - da viele von uns sie als qualitativ schlechter einschätzen. Vermutlich liegt es daran, dass diese Sub-Gruppe schneller war als die anderen (?), die anderen Sub-Gruppen diese Folgen nicht gemacht haben (?) oder andere Gründe, die hier gerne von anderen Usern noch aufgeführt werden dürfen und sollen.

Um aber alle Folgen anbieten zu können, müssen wir auf die bisher gesubbten Folgen der anderen Sub-Gruppen zurückgreifen, da es zu lange dauern würde, alles aufzuholen und könnten so mit nicht in der Qualität, die wir gerne hätten, die neuesten Detektiv Conan Folgen anbieten. Seit Folge 670 (ca.) subbt "unserer" Gruppe BnK nun auf dem Niveau, wie wir es gerne hätten - mit Checks und mehrfacher Qualitätsüberprüfung, weswegen es manchmal auch etwas länger dauern kann.

Also zusammengefasst, von Amalgam Wechsel auf qualitativ bessere KnS und dann Ausbau der eigenen Sub-Gruppe, um die Folgen so anbieten zu können, wie wir es uns vorstellen.

An alle BnKler, ich hoffe es passt so :D