Also ich hab mit dem Pons Japanisch-Kurs angefangen, es ist gut für Standardgespräche, wenn Du mal nach Japan möchtest und um dich dort dann zurecht zu finden.
Was das selber lernen angeht, hab ich mich aber nicht nur auf dieses Werk beschränkt, da ich bei meinen Interessen und somit durch bestimmte Vokabeln sehr schnell an meine Grenzen stieß, ich sag nur Kanji, dafür hab ich mir auch ein extra Buch gekauft.
Ich weiß ja nicht, wie intensiv Du lernen möchtest, doch mit diesem Pons Japanisch-Kurs Buch inklusive CD bist Du schon für den Einstieg was auch die beiden Alphabeten Hiragana und Katakana angeht, schon gut bedient. Dieses Paket kostet 26,99 € und ist soweit überall zu erhalten.
Doch bitte verlass Dich nie auf Google oder so, wenn es ums Übersetzen geht... Google hat von Japanisch keine Ahnung.
Wenn Du mehr wissen möchtest, schick mir ne PN. ;-)
LG, Tatsu-Tora Senshi
PS: Falls jemand an diesem Buch Interesse hat und es bestellen möchte:
PONS Power-Sprachkurs Japanisch: Lernen Sie Japanisch in 4 Wochen
ISBN-10: 312561757X
ISBN-13: 978-3125617575